Por Gustavo Corção, publicado n’o Globo, em 18-07-1974
VEIO-ME AGORA À MENTE o caso mais singular de minha longa coleção de polêmicas. Naquele tempo os adversários contra os quais me batia no "Diário de Notícias" e no "Estado de São Paulo" eram os maus governos do Brasil, que além de o arruinarem ainda cometeram o crime maior de abrir as portas aos inimigos da Civilização. O referido caso singular ocorreu no Governo de Juscelino Kubitschek a propósito da instalação da hidrelétrica de Três Marias. Numa demonstração pomposamente feita na televisão, em fotos, gráficos e cifras, o Presidente Juscelino empulhou o respeitável público: não há, aliás, maneira mais fácil de empulhar do que com fotografias e cifras. No caso de uma realização hidrelétrica há várias cifras em jogo com significações aparentemente idênticas. Uma delas é a que exprime a potência total explorável de uma determinada cachoeira: há desde o início um total que a natureza oferece antes do primeiro parafuso colocado por mão de homem. Seja 450 000 kw essa primeira cifra. A última cifra a figurar em qualquer programa de utilização e distribuição de energia será essa capacidade primeira natural tornada finalmente capacidade última realizada.
ANTES DISSO PODEM SER PROGRAMADAS instalações progressivas e parciais. Naquela data trabalhava-se para instalar em Três Marias um alternador de 63.000 kw, e era duvidosa a terminação dessa parte da obra por causa da tirania que a Meta-Principal exercia sobre todas as demais. O locutor, adestrado, perguntou então ao Presidente:
— Presidente, qual é o potencial total de Três Marias?
— 450.000 kilowatts.
— E quando estará terminado?
— Impreterivelmente em 31 de dezembro deste ano.
NO DIA SEGUINTE, na minha coluna eu escrevi o artigo em que, desde o título, dizia: O PRESIDENTE MENTIU, e no qual entrava em explicações técnicas como as que aqui esbocei. No outro dia os jornais publicavam um artigo contra G. C. parecido com o que anda sendo hoje difundido pela Conferência dos Religiosos do Brasil por todas as casas religiosas. Sim, a mesma página inteira do "Jornal do Brasil", que qualquer pessoa de bom senso imaginava ter envergonhado seus infelizes autores, ao contrário dessa suposição, parece tê-los enchido de glória, porque continuam a difundi-la como quem está muito satisfeito com o que escreveu.
ORA, A COLUNA LANÇADA CONTRA G. C. naquele tempo era igualmente caluniosa, injuriosa, e até arrematava, se não me falha a memória, com referências à honestidade profissional do engenheiro que nada empreitou em Brasília. Passam-se os meses. Quase no fim do ano estava a terminar meu almoço quando o telefone chamou-me. Era uma voz feminina, secretária, eficiente, que me transmitia o desejo do dr. X se entrevistar comigo. Marquei a hora no Centro Dom Vital onde durante quinze anos fiz plantão às tardes para todos que desejavam conhecer uma pista do Reino de Deus. Que me quereria o dr. X cujo nome trazia-me ressonâncias de prestígios. Às quatro e cinco bateu-me à porta de meu minúsculo e saudoso escritório.
— Entre.
ENTROU UM CAVALHEIRO DE MEIA IDADE, bem vestido, e visivelmente habituado à afabilidade e ao destaque. Relanceou um rápido olhar com que mediu meu mundo, e instalou-se à vontade na cadeira que lhe oferecia. Num silêncio de alguns segundos entreolhamo-nos e eu senti que meu interlocutor desejava contar com minha simpatia. Encorajei-o com um gesto e ele, pausadamente. pronunciou:
— Vim aqui para lhe pedir perdão.
DIZIA ISTO COM FIRMEZA e sem perder o ar de comando e importância que lhe assentava bem na cabeça grisalha e leonina. Depois de um silêncio em que hesitou um pouco, explicou-se:
- O Sr. se lembra do artigo que escreveu sobre Três Marias depois do programa de Tv do Presidente?
LEMBREI-ME, E TOMADO PELO GOSTO DA POLÊMICA começava a explicar minha argumentação, mas o dr. X estendeu a mão espalmada, num gesto fatigado:
- Pelo amor de Deus! Eu estou cansado de saber que o Sr. tem razão.
- Então não entendo...
- Fui eu que escrevi o artigo do dia seguinte, e é isto que me atormenta a consciência há quase um ano. Não o conheço mas sei que é um homem honesto. Devo, todavia, dizer-lhe que as injúrias pessoais das últimas linhas não foram escritas por mim. As outras foram, e é por isto que estou aqui.
DETEVE-SE. VI QUE ERA SINCERO e que lhe doía ter escrito contra a consciência e que até seu natural porte fidalgo atestava o esforço que fizera para essa separação, mas... Voltei-me para a janela e vendo que ele acompanhava meu olhar estendi a mão para a gente que passava lá em baixo. O povo. O público. E, então, balbuciei:
- Meu caro senhor, nós ambos somos atados, somos ambos homens públicos e nos devemos àqueles desconhecidos. O perdão é Deus que dá; mas a satisfação também não sou eu que a exijo — são eles. A eles nos devemos.
VI QUE EMPALIDECIA. E levantando-se respondeu:
- Isto eu não posso fazer. Está acima de minhas forças. Agradeço-lhe a acolhida e espero não merecer o seu desprezo.
O LEITOR ESTARÁ PERGUNTANDO por que não publiquei eu no dia seguinte tão precioso desmentido. Parece-me claro, leitor, que eu não tinha o direito de completar o ato moral do dr. X. Além disso, se o fizesse, tudo indica que os prestígios do cargo prevaleceriam, e que o meu adversário simplesmente me desmentiria.
QUANDO A PORTA FECHOU-SE sobre as imponentes espáduas ligeiramente curvadas, fiz-lhe para o que desse e viesse um sinal da cruz. E rezei três Ave-Marias para que a Santíssima Virgem nos desse, a nós ambos, a coragem de sempre defender a verdade.